I use Unexpected Keyboard for Android and I can easily add the ˚ modificator to my keyboard.

blåhaj.

It’s unexpected but pretty convenient!