Eric Jensen, a parent in North Carolina, had grievances to air about library books “trying to convert kids to gay,” and about mask and vaccine mandates. So he joined an activist group and headed to a school board meeting.