I thought if I subscribed to a community on a different instance, all the participation is the same. However, I have just realised that the comments are different on the communities even though they should be shared imo
Example: https://lemmy.world/c/unresolvedmysteries@lemmy.ml/data_type/Post/sort/Active/page/1
https://lemmy.ml/c/unresolvedmysteries
You can see that the same post for each instance has different comments showing. Then, in fact, participation isn’t the same between communities. Is this a bug or correct?
Banned users can influence that, load/lag between instances can cause propagation delays, and your own language settings can mean that some posts are filtered from your view.
I’d love to help you figure this out, but your second link takes me to a 502 error.
Anyway, my guess is that one instance you’re on federates with certain instances, and one does not. So if you’re on instance A and B, A federates with C, but B does not, so from B you won’t see comments from C. But I admittedly don’t know what the differences are between the comment sections you’re seeing, so I could be completely wrong.