I know you’re supposed to pronounce it along the lines of “blo-hi”, but the Anglicized “blahaj” is so hard to resist!

  • Marmie
    link
    fedilink
    arrow-up
    16
    ·
    1 year ago

    Well, I’m from Sweden so… blåhaj lol

    The “å” is pronounced like the “a” in “war”, if someone from Britain was saying it. Haj is kinda like “hi”, I guess?

    • MelmiOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Distinguishing between /ˈbloːhaj/ and /ˈbloʊhaɪ/ is difficult, at least for this anglophone.

      /ˈblɑːhɑːʒ/ is the meme name though

    • sodiumbromley
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      As an English speaker that learned some Swedish, å is an A pretending to be an O.

    • kELAL
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      Blå balbil med blåhaj for förbi fyr och får för fort

  • Jenbles
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    1 year ago

    Everything from ‘blaw-high’ to ‘blah-hadge’ but it tends to trend towards simply, ‘shonk’.

    Good shonk.

  • rosesandlillies
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    1 year ago

    Funny story I didn’t know it was supposed to be pronounced as blohai, until one time I was hooking up with another trans woman from tinder and she got excited when she saw my blahaj and kept pronouncing in the worst way possible (correctly but I didn’t know). I chose to not “correct” her but I was like wow weird

    It bugged me so much that I googled it next morning and realized I’m the silly one

    Also, the blahaj is called steve in my household and it’s the only way one shall refer to steve.

  • transgwender
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    1 year ago

    Yeah I can’t help but say it in the Anglicized “bla-ha-j”, but I always say it in a bit of a goofy way like, a bit of a sing-songy way. Like, musically F-[bla], D-[haj]. Its just too fun saying it like that.

  • simdlauper
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    1 year ago

    im a swede so I know it’s blåhaj but I still say it blah-hach. it’s sillier that way hehehe :3

  • Kaladin_Stormblessed
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    1 year ago

    Bluh-hazh, where “zh” is the final sound in “garage.” In IPA, that’s [bhlə’hɑʒ].

  • library_patron
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    1 year ago

    I try my best to say [ˈbloːhaj] like in Swedish (should sound kinda like “BLO-hayeh” with the “eh” clipped off), but the terminal [j] is really hard to get right since I don’t speak any languages that end words with a “y” sound. I usually end up saying [ˈbloʊhɑː] (BLO-ha) instead, getting both syllables wrong :(.

    [ˈbloʊhaɪ] (BLO-hai) is what I hear most other people say.

    • MelmiOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      Yeah the terminal /j/ is very confusing to me. /ˈbloʊhaɪ/ is the best I can do

  • yozhfyfyfy@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    1 year ago

    For some reason I pronounce it “bla-hadzh” sometimes. I know this is wrong, but anyway. Shonk seems to be enjoying a bit of chaos :)

  • valpackett
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I do pronounce the “j” as a “y” sound but my “å” is def not correct, it ends up as way too “a” and not “o” enough xD

  • wh0_cares
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I pronounce it Blo-hai, but ya, Bla Ha is super fun as well.

    …I do also just call him Shaaaaaaaaark way too often, very fun, I do recommend

  • BlueSharkEnjoyer
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    Blah-hadge, though I’ll also tend to mention blo-hi when I’m teaching someone about our ally.

  • Yumi
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    I know i say it wrong but i pronounce it like blah-hasch. It sounds very funny and cute :3

  • Newwit
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    I pronounce it like blåhaj ”blo-hi”. I’m a bit biased though since I’m from Ikea land myself.