Thanks, I’ve been trying to remember this term and where I saw this concept for like 2 weeks!

Also, a related concept is recuperation:

The process by which ideas and actions deemed ‘radical’ or oppositional become commodified or absorbed into mainstream society and culture.

Think of the sterile critique of capitalism from the Fallout series (produced by Amazon).