• @grue@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          51 month ago

          How’d that get its name? It sounds almost like a corruption of French “acheter mer” (“to buy sea”).

          • @Successful_Try543@feddit.de
            link
            fedilink
            English
            4
            edit-2
            1 month ago

            Achter means in a local sense ‘at the back’ or ‘behind’ and meer means either ‘more’ or means ‘sea’ (e.g. IJsselmeer).

            So it referrs to either “more land behind” the city of Alkmaar or or a sea behind the city.

            • @Bashnagdul@lemmy.world
              link
              fedilink
              31 month ago

              Lake, meer means lake. Achtermeer is best translated as back lake, or behind lake. Assuming achter in this case is used as this. It could also mean the lake of Acht. Since Acht could also be the name of a location. See Markermeer.

          • Bob
            link
            fedilink
            English
            21 month ago

            Achter is like aft or after (as in behind); meer is like mere (as in a lake). Aftermere would be an English bastardisation of the name.

      • Zagorath
        link
        fedilink
        English
        151 month ago

        I think what @i_love_FFT@lemmy.ml means is that on the Ottoman map you kinda get France, and then directly on the coastline right north of France you get Jutland. It’s sorta like if you took Europe and did a ripple cut to remove the Netherlands out of it.

        • @i_love_FFT@lemmy.ml
          link
          fedilink
          English
          4
          edit-2
          1 month ago

          Yup! That’s what it looks like to me! After Denmark you get Sweden and Norway, and they’re easy to close to the UK!

  • @niktemadur@lemmy.world
    link
    fedilink
    251 month ago

    What kind of projection is being used? Because each type of map geometry distorts elements, such as the way Greenland looks huge on the Mercator maps.

    • Echo Dot
      link
      fedilink
      81 month ago

      It’s the Mercator projection. The map behind it is just a normal map we’re used to seeing since it matches up fairly well it must be the same projection.

        • @HereIAm@lemmy.world
          link
          fedilink
          71 month ago

          The geography itself is mapped completely differently, I assume they just didn’t make many expeditions that far north.

  • @abbiistabbii
    link
    161 month ago

    Love how they dug a canal between Scotland and England.

    • @lauha@lemmy.one
      link
      fedilink
      51 month ago

      It’s called Great Glen Fault and it is almost a straight line through scotland, although way farher up north

  • geogle
    link
    fedilink
    131 month ago

    What’s really interesting is the mild longitudinal shifts while latitudes are really good. No doubt this was in large part because we can use the direction of the sun and stars to get North or South, but for east or west you were much more dependent on precision timekeeping.

    • Match!!
      link
      fedilink
      English
      11 month ago

      Holland hadn’t reclaimed its land from the Spatial Sea yet

  • Echo Dot
    link
    fedilink
    31 month ago

    I’m not sure why Island appears to have been hit by an asteroid?