• autoexec
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    6 months ago

    I kinda wonder og there’s a translation issue in the title because it looks kinda absurd, in a if it wasn’t sad it would be kinda funny way?

    • DisguisedJoker@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      edit-2
      6 months ago

      Sort of, but it’s still absurd. Here is the original text of the decree: https://busquedas.elperuano.pe/dispositivo/NL/2287398-1

      The 7 “gender identities” are:

      F64.0 Transexualismo

      F64.1 Transvestismo de rol dual

      F64.2 Trastorno de la identidad de género en la niñez

      F64.8 Otros trastornos de la identidad de género

      F64.9 Trastorno de la identidad de género, no especificado

      F65.1 Transvestismo fetichista

      F66.1 Orientación sexual egodistónica