I’d go down the route of paying for a seed box with crypto and then using that with a WireGuard tunnel to download via FTP. Any government involved would have to really, really care about me downloading a film here or there to work out who is using this seed box to download things.
+1 for Bitwarden. Seamless experience so far. EBay hasn’t yet worked properly, but GitHub does for sure. It’s very convenient, especially if your browser doesn’t store cookies