They’ve got fruit. Just not sugarcane.

In any case I’m not sure they care too much about waxing when there’s giant robot dinosaurs trying to kill them.

Worst case scenario, the body can create all the glucose it needs via gluconeogenesis.