• tigeruppercut@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    16
    ·
    1 年前

    The saying is “shooting fish”, not “shooting a fish”. Bet it’s pretty easy when the barrel’s wall to wall fish.

  • 🍔🍔🍔@toast.ooo
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 年前

    i always thought the point was that even if you miss, you’ve now shot a hole through the barrel and the water will drain out, killing the fish anyways

    • smooth_jazz_warlady
      link
      fedilink
      arrow-up
      21
      ·
      1 年前

      Even if you miss, the shockwaves the bullet makes will kill every fish in the barrel anyway. The Mythbusters tested it.

      • 🍔🍔🍔@toast.ooo
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        1 年前

        sure, but i guess what i mean is like, that’s why the meaning of the idiom is clear to me even having not tested or watched someone test what the actual effect of firing a gun into a barrel full of fish would be. if you were ever in a conversation, prior to watching that episode, wherein someone used the idiom to describe a task, and you were like “oh, you mean that’ll be easy, because the shockwave from a gun shot would kill all of the fish in a barrel at the same time”, before you watched the mythbusters episode, i guess you’re a lot smarter than me

  • wreckedcarzz@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    edit-2
    1 年前

    This saying never made sense to me. You already have trapped the fish. If you shoot them, they become inedible. Why not just starve them, or tip the bucket over and a couple minutes later bam, dinner for the whole village.

    Who tf was like ‘ima blast these little swimming fools’ and why in the fuck were people like ‘that sounds like a great idea, I can be a real badass now’. Those people just sound like wannabes.

    Now who’s helping me tip over this barrel?