I listened to a song that samples this phrase BEFORE I knew of Lain and when I watched that scene the first time, I legit got goosebumps. Since then, some days the sentence just loops around in my head for hours, cursed.

I don’t even speak Japanese 😭