Yeah. The worst case of it I’ve seen is in the “Come Fly With Me” quest in New Vegas. The indoor area is split into two sections each that are both multiple floors, and both of the floors vary surprisingly not at all in the way they look. Especially the underground section. The quest has you navigating the whole building about a dozen times too, so it just becomes a nightmare.