Luckily so far we have found no info on any official site that it applies to ESTAs, this might just be the german government being overcautious, which isn’t bad but might currently be incorrect.

There is evidence it applies to VISAs but not ESTAs so far.