Literally just talking about that! I agree that the original intent (and, you know, meanings of words) should make it “couldn’t” but I think the two have linguistically drifted together within the phrase.

The rules-boy in me rallies against it, but the descriptivist in me celebrates and I couldn’t care less how he said it.