Right so they both use time and they both use activity, but in my experience Hot prioritizes newness more while the top posts in Active tend to be slightly older, having had more time to make the rounds to where more people know about it, and then the activity comes from new people seeing it but also from notifications among people that already saw it - e.g. on this OP where we are doing that now.:-)