Add a -f to your umount and you can clear up those blocked processes. Sometimes you need to do it multiple times (seems like it maybe only unblocks one stuck process at a time).

When you mount your NFS share you can add the “soft” option which will let those stuck calls timeout on their own.