Not foolproof but you can also make a bookmarklet to unbind the top-level event which can sometimes force right-click to work.

javascript:void(document.oncontextmenu=null);