alessandro@lemmy.ca to PC Gaming@lemmy.ca · 4 months agoOnce Human Devs Delete Post Asking Players To Leave Positive Steam Reviews After New Update Breaks Stuffkotaku.comexternal-linkmessage-square12fedilinkarrow-up180
arrow-up180external-linkOnce Human Devs Delete Post Asking Players To Leave Positive Steam Reviews After New Update Breaks Stuffkotaku.comalessandro@lemmy.ca to PC Gaming@lemmy.ca · 4 months agomessage-square12fedilink
minus-squareFirestorm Druid@lemmy.ziplinkfedilinkarrow-up16·4 months agoI usually struggle a lot with American news titles because of a lack of capitalisation and a very specific syntax that probably only makes sense to a EFL speaker, but this one seemed quite easy to digest, honestly
minus-squareDonut@leminal.spacelinkfedilinkarrow-up11·edit-24 months agoI don’t think lemmy supports markdown in the title, right? The article has the words Once Human in cursiveitalics to clarify
minus-squareEch@lemm.eelinkfedilinkarrow-up8·4 months agoThe accepted way of indicating titles without markdown is to put it in quotes, eg “Once Human” Devs Delete Post…
minus-squarecatloaf@lemm.eelinkfedilinkarrow-up5·4 months agoIt doesn’t. Also that’s italic, not cursive.
minus-squareLucy :3@feddit.orglinkfedilinkarrow-up1·4 months agoDidn’t know italians wrote like that /s
minus-squarecatloaf@lemm.eelinkfedilinkarrow-up2·4 months agoThey did, that’s where the name comes from.
minus-squarewhyNotSquirrel@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up7·4 months agoI opened the article because of this. The company is called Once Human
minus-squareCatpurrplelinkfedilinkarrow-up21·4 months agoNo, the game this studio is developing is called “Once Human”. The studio itself is named Starry Studio.
minus-squareBubs@lemmings.worldlinkfedilinkarrow-up2·4 months agoTried my hand at rewording it: Developers for the Game “Once Human” Remove Post Made After Game Breaking Update Requesting Positive Steam Reviews. I’m no linguist, but I feel it’s at least better than the original.
Title gore
I usually struggle a lot with American news titles because of a lack of capitalisation and a very specific syntax that probably only makes sense to a EFL speaker, but this one seemed quite easy to digest, honestly
I don’t think lemmy supports markdown in the title, right? The article has the words Once Human in
cursiveitalics to clarifyThe accepted way of indicating titles without markdown is to put it in quotes, eg
It doesn’t. Also that’s italic, not cursive.
Whoops, not a native speaker
Didn’t know italians wrote like that /s
They did, that’s where the name comes from.
I opened the article because of this. The company is called Once Human
No, the game this studio is developing is called “Once Human”. The studio itself is named Starry Studio.
Tried my hand at rewording it:
I’m no linguist, but I feel it’s at least better than the original.