Not an answer to your question but maybe this helps- If I need to keep an item elevated or upright in my bag, I sometimes tie/clip something to the carry handle and then to that item, and then zip the bag up against that. Not a permanent solution but it’s helped in a pinch.

Assassin’s Creed Odyssey- though I don’t think I finished it. But definitely had fun playing around with builds. Dark Souls, same thing. Generally it feels weird to start a game loaded with kit so I’m more likely to just do another playthrough.