produce nuclear trash

If by “trash” you mean “free energy”.

we dont have the storage for

Dig hole -> put stuff in hole -> cover hole -> wait a few years -> dig stuff out of hole and use in newer, more efficient reactors

in our very successful solar tech.

You mean the solar tech that requires rare earth minerals and causes untold damages in mining?