BofA must refund $100 million to customers, pay $90 million in penalties to the Consumer Financial Protection Bureau and $60 million to the Office of the Comptroller of the Currency.