Many companies are using inexpensive immigrant labor to manufacture handbags that bear the coveted “Made in Italy” label.