Still very different games I would say. A lot of people will probably still prefer D2 but I think 4 does a good job of expanding upon systems and adding complexity missing in D3 while still keeping things streamlined.

I think also they achieve the D2 sort of atmosphere much more but it still isn’t quite the same. I haven’t really properly played D2 in well over a decade though so I could be off base.