• Hegar@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    136
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Alas, it does not.

    企鵝 is penguin. By itself, 企 means to stand on tiptoes, or to expect something. It’s also the first character in 企業, business. Sometimes business is abbreviated as just 企.

    But “commitment” in English doesn’t literally mean ‘commercial glove noun’ just because ‘com’ can be short for commercial, and mit means glove.

    • RQG@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      58
      ·
      1 year ago

      Well at least the world is still a vast hellscape. Unless you got a good point to make against that too.

      • Cleverdawny@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        21
        ·
        1 year ago

        In spite of all of our problems, this is the first time in the history of modern civilization when we have gone 70 years without a major war between world powers. Every year, fewer people lack running water and electricity around the world. While climate change is a problem, emissions are projected to peak in the next few years and decline thereafter. Inflation is going back down, unemployment is still low in most places, and fears of a recession have cooled off.

        It ain’t heaven, but it’s better than it could be, and many things are trending in a positive manner.

        • Ricaz@lemmy.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          1 year ago

          I, too, am tired of the constant pessimism. Almost everything is improving all the time.

          On Lemmy it seems the biggest crisis is Google trying to make money off user data (as they always have been). Some people legitimately need to go outside and stop measuring world health by what mass media is currently telling them.

          • Cleverdawny@lemm.ee
            link
            fedilink
            arrow-up
            3
            ·
            1 year ago

            If you’re using a free product, you’re either working with a non profit that survives off of donations or YOU are the product that this company markets to businesses. Nature of the beast

      • Hegar@kbin.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        10
        ·
        1 year ago

        Ugh… it’s business. Chinese does that sometimes. 業 means line of business, trade or occupation.

        • irmoz@reddthat.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          edit-2
          1 year ago

          And I’m still waiting on the second character of penguin. I’m guessing that’s Chinese doing its thing again?

          • salty_mariner@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            10
            ·
            1 year ago

            The second character, 鵝, means goose. So 企鵝 is literally something like, “standing on tiptoes goose”. But no one would look at it that closely, to everyone it’s just a penguin.