Just over 25% of Xbox players that have started Starfield haven't made it into the inky black void of space, according to achievement data.