I went to a restaurant in a tropical beach town, and one of the cafes did espresso shots in a fruit juice that is a bit like a bitter orange and it was meh, I would try orange juice in my coffee at home though. I think the problem was there was more juice than coffee flavor and the bad ratio didn’t taste great.