Ha, j’ai eu un moment un peu similaire sur /r/france en discutant avec quelqu’un avant de se rendre compte qu’on habitait à deux rues de distance… au Japon. Bon, Tokyo autour de Waseda, ça s’explique un peu plus facilement que le gîte au milieu du désert marocain.

Ceci dit parfois il y a de bonnes raisons un peu cachées. Je me souviens de mon séjour à Beijing, je suis descendu dans un petit hotel pas trop cher à cause sur les conseils d’un commentaire sur un forum francophone (non pas reddit, c’était y a longtemps), et j’entends dans le hall des français discuter, et ils avaient lu le même commentaire et choisi cet hotel pour ça.