Storyboards for the episode featuring the transgender character Kai were posted to Archive.org last December.

The video moves through each image too quickly, unfortunately. Slowing down each frame to correspond to the expected timing for each shot would have been ideal. I hope the script finds its way to the public as well someday.