“retarded” is a medical term for intellectual disabilities. That’s why it’s not allowed, “stupid” would have been fine. I’ve asked the main mod to explicitly mention it in the rules to avoid confusion in the future.