• brisk@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    2 days ago

    OSM treats official names as tertiary to signage and local usage. It’s also not chiefly American so doesn’t have much reason to favour their usage over other countries’.

    Mind that you can also have many names for one thing in OSM so it will probably be noted in there somewhere.

    • jonne@infosec.pub
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      2 days ago

      I guess the Gulf of Mexico is different from Denali in that it’s outside of the US, so I’m not sure how that’s decided. I guess American map makers (or anyone localising for the US) will use Gulf of America, while everyone else will continue using Gulf of Mexico.

      FWIW, it’s still Gulf of Mexico in my Google Maps, and so is Denali (using it from Australia).