Sorry if thats too far off the mark: I havent watched the specific video you are asking about, but i can recommend the “documentary” about the https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Ryesgade

The Battle of Ryesgade was a nine-day series of street fights in mid-September 1986, in the Copenhagen street Ryesgade.

I only found that video with german audio track tho and dont know if there is any other version