• CaptainBlagbird@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      3 days ago

      Haha, it’s been a while since I last saw that! Thanks for bringing it back 🤘🏻

      And since I’ve been learning Swedish lately, I can now almost understand that Norwegian. Here’s my guess:

      Ikke alle liker at det går så fort hos oss.

      which means “Not all like that it’s going so fast with us.”, so it would make sense for the video xD

      Can you confirm or correct that?

      • neidu3@sh.itjust.worksM
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        3 days ago

        Correct. Swedish and Norwegian are similar enough that Norwegian dialects alone are more different.