Artists, merch sellers, and journalists making and posting Luigi media have become the targets of bogus DMCA claims.