For me it is Mondegreen: which is a misheard lyric, word or phrase that becomes popular and gives it new meaning.

    • Theo@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      ·
      3 days ago

      And lisp having an S in it or rhotacism having an R. Ironic: yes, cruel: definitely!

      • MagicShel@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        3 days ago

        I think that might depend on accent. I pronounce it like bottle… which is also a glottal stop with those accents. Okay I pronounce it like gobble but with t’s instead of b’s.

        • twice_twotimes@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          3 days ago

          Yeah in most North American dialects it’s produced with a tap/flap, not a glottal stop. Unfortunate, because it would be very fun if it were true for us.