Ohio's legislature passes a bill banning transgender students from using bathrooms matching their gender identity, sparking concern from advocacy groups.