As you said in the other comment, the sentence is grammatically OK¹. However, it’s still a huge sentence, with a few less common words (e.g. “utterance”), split into two co-ordinated clauses, and both clauses are by themselves complex.
To add injury there’s quite a few ways to interpret “over the airwaves” (e.g. is this just radio, or does the internet count too?)
So people are giving up parsing the whole thing.
I also write like this, in a convoluted way², but I kind of get why people gave up.
I’m not sure if it’s semantically OK due to the word “utterance”.
Except when translating stuff, since I’m forced to roughly follow the “informational layout” of the original. That’s usually a PITA but it helps wonder for clarity!
[Just to be clear for everyone: I’m describing the issue, not judging anyone. I’m in no position to criticise the OP.]
The unfamiliar vocab is just the cherry on the cake. The main issue is that it’s hard to track everything; at least, when reading it for the first time. And most people don’t bother reading an excerpt enough times to understand it.
Makes me wonder how many people read scriptures/manifestos.
Almost nobody, I believe. And I’d go further: I don’t think that most people read longer texts that would “train” them for this sort of stuff.
Welp, there goes anyone’s claims here of being an authentic political theorist/scholar/analyst.
Perhaps, based on that, the issue is expectations. One expects a certain outcome from how someone is explaining something and is thrown off-guard when it takes a twist. Though that’s not really anyone’s fault. I relate too well to the other perspective, as a non-native speaker who is, in some way, also neurodivergent, as well as a writer immersed in mental exercises. I just have had a kind of faith that one might say it’s a universally trainable skill (think math or jigsaw puzzles) rather than seemingly innate. I may read The Wheel of Time and War and Peace just fine if I don’t establish my own upper limit to complexity. Interactive AI, through their lack of the issue we discuss, implicitly show us that “unintelligible” and “complex” may overlap but don’t necessarily have to.
It reads like a question simultaneously sent through google translate and a thesaurus. I’ve tried several times, but I just cannot work out what I’m being asked.
wtf does this even mean
OP is asking two things:
…or at least that’s how I interpreted it.
How could anyone perceive it any other way?
As you said in the other comment, the sentence is grammatically OK¹. However, it’s still a huge sentence, with a few less common words (e.g. “utterance”), split into two co-ordinated clauses, and both clauses are by themselves complex.
To add injury there’s quite a few ways to interpret “over the airwaves” (e.g. is this just radio, or does the internet count too?)
So people are giving up parsing the whole thing.
I also write like this, in a convoluted way², but I kind of get why people gave up.
But that just means its issue is it’s verbally unfamiliar, no?
Makes me wonder how many people read scriptures/manifestos.
[Just to be clear for everyone: I’m describing the issue, not judging anyone. I’m in no position to criticise the OP.]
The unfamiliar vocab is just the cherry on the cake. The main issue is that it’s hard to track everything; at least, when reading it for the first time. And most people don’t bother reading an excerpt enough times to understand it.
Almost nobody, I believe. And I’d go further: I don’t think that most people read longer texts that would “train” them for this sort of stuff.
Welp, there goes anyone’s claims here of being an authentic political theorist/scholar/analyst.
Perhaps, based on that, the issue is expectations. One expects a certain outcome from how someone is explaining something and is thrown off-guard when it takes a twist. Though that’s not really anyone’s fault. I relate too well to the other perspective, as a non-native speaker who is, in some way, also neurodivergent, as well as a writer immersed in mental exercises. I just have had a kind of faith that one might say it’s a universally trainable skill (think math or jigsaw puzzles) rather than seemingly innate. I may read The Wheel of Time and War and Peace just fine if I don’t establish my own upper limit to complexity. Interactive AI, through their lack of the issue we discuss, implicitly show us that “unintelligible” and “complex” may overlap but don’t necessarily have to.
It reads like a question simultaneously sent through google translate and a thesaurus. I’ve tried several times, but I just cannot work out what I’m being asked.
And yet it’s both grammatically and semantically correct.
Yeah