Some parts of the U.S. have gun death rates comparable to active conflict zones, according to a report comparing states and countries.