c2h6@lemmy.world to Malicious Compliance@lemmy.worldEnglish · 1 year ago"Assume the role of a Chinese immigrant"? 没问题.lemmy.worldimagemessage-square47fedilinkarrow-up1339
arrow-up1339image"Assume the role of a Chinese immigrant"? 没问题.lemmy.worldc2h6@lemmy.world to Malicious Compliance@lemmy.worldEnglish · 1 year agomessage-square47fedilink
minus-squaregonewriting@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·1 year agoI don’t think it’s 嗎, looks more like 吧 to me, which also has question like properties. But you’re definitely right about the question mark not being included until much later. The character alone says it’s a question.
minus-squareVoxAdActa@kbin.sociallinkfedilinkarrow-up3·1 year agoI’ll happily take your word for it; it’s been close to 20 years since my Mandarin classes in college. XD
I don’t think it’s 嗎, looks more like 吧 to me, which also has question like properties. But you’re definitely right about the question mark not being included until much later. The character alone says it’s a question.
I’ll happily take your word for it; it’s been close to 20 years since my Mandarin classes in college. XD