2001 came out in 1968, so a year before the actual moon landing. As long as you were economical with your shots, you could definitely do some realistic-looking microgravity and spaceships with 60s tech - what you couldn’t do with 60s tech, as a commenter above pointed out, was a long flat shot of people moving convincingly on the lunar surface, which is what the Apollo films show.