I work at a grocery store now and what you say is still true.

Items are only thrown out if they’ve been removed from the store before returning.