“Too many” kinda sounds right to my ear because beans is plural, but the second logically seems right because its served by volume and is not ‘countable’ as ordinary (non-destroyed) beans might be.

  • folekaule@lemmy.world
    4·
    2 months ago

    Since refried beans is not countable, I vote for “too much”.

    Example:

    • I’m gassy because I had too much refried beans
    • I am gassy because I had too many burritos

    Or like someone else suggested, make the noun singular and call them “refried bean paste”. This will probably raise more eyebrows than much/many confusion, though.