Researchers gave successive versions of a large language model information produced by previous generations of the AI — and observed rapid collapse.