This has happened before, for games from other publishers, as per the article. I don’t remember all of the reasons for it, but if I’m not mistaken, this is why Shogun: Total War 2 has a blood DLC for a few dollars, so that they can make everything but the DLC available in Japan.