Also just noticed that the very top post in a feed goes ‘dim’ as if it’s marked as read when scrolled off the top of the view, but then pull to refresh reloads it as unread. Opening the post to mark as read and then refreshing hides it as expected (I have hide read enabled).