Joe Hill was working at a silver mine when the bosses framed him for murder and killed him