I am looking into getting a NAS setup at home, but have to consider wanting it to just work and work for my family who are not technically advanced. They use computers fine, but being asked to open a terminal would require letter by letter instructions.
So my question, what is the current recommendation for a simple home NAS for files and video (family trips, etc) storage?
Another vote for Synology here. I previously had a DS418play for almost 8 years. Just picked up a DS423+ recently to upgrade and the process was literally as simple as removing the drives from the old NAS, chucking them in the new NAS, and booting up. All my Docker containers, all my credentials, all my licenses were all just there and working, despite being in a new shell.