even when you do federate with an instance, the global timeline isn’t the default timeline - unlike places like twitter; you have to explicit go into the global timeline to see federated posts.

the only time you interact with other users is if you follow them or if they replace to public/unlisted posts.