If so, could we possible allow embedded videos from a federated peertube to function as an in-site video player with a lemmy with which it has federated?

How am I supposed to post memes when I’m limited to just pictures this is 2023.

^only partly kidding^