A look back at I Have No Mouth, and I Must Scream, a gloriously oppressive slice of video game horror.