Took me too long to get it, probably because I don’t watch races that often.

For those who don’t get it like I didn’t, “Onya Marx” is a pun on “On your marks”, as in “On your marks, get set, go”

She would go on to marry another woman named Gertrude “Get” Set.

I learned about her from Double Dare.